Schandelijk!’ zo zou de communis opinio over de 33ste dag in de eeuwige stad eigenlijk moeten zijn. Ons doornroosje bleef namelijk in bed liggen tot 16.00, waardoor hij zich zelfs versliep voor het enige college dat hij die dag zou hebben. Zijn reizen brachten hem zelfs niet buiten de straat van de ontdekker van hetn pokkenvaccin. Slechts voor het doen van boodschappen kwam Rick buiten. Het enige andere dat viel te noteren was dat onze kindervriend, luttele dagen voor Sinterklaas uitgebreid met Antonio, het twee jaar oude zoontje van Beppe, ging spelen. Waarlijk geen dag die Giorgio Bocca’s Album del Novecento, waarvan deze dag het derde deel verscheen, zou hebben gehaald.